英訳 17

そらがすんで  前田 豊




 「天は神の栄光を物語り/大空は御手の業を示す。」
(詩編 19・2)〈1998・11・20〉


The Sky Clears

Tr.by Hiromichi Onizuka.

The sky clears,
the wind is singing,
and praising the work of almighty God.

The sky clears,
the cloud is floating,
and praising the providence of our powerful God.

The sky clears,
the light is shining,
and praising the mind of our loving God.


*

Day after day they pour forth speech;
night after night they display knowledge.  Psalm 19:2 <1998/11/20>